Droit à la Vie Nouveau-Brunswick
C. P. 113, Annexe A, Fredericton, N.-B. E3B 4Y2    
Tél: (506) 459-8990 ou 1-888-796-9600 (aucuns frais). Télécopieur: (506) 454-8093.
  Courriel: nbrl@nb.sympatico.ca.  Bureau: 562 rue Brunswick, Fredericton. Site internet: www.nbrighttolife.ca 

Vie pour tous. Amour pour tous.

COMMUNIQUÉ DE PRESSE
Pour publication immédiate                                                                                                                           20 juin 2006

L`avortements sera accessible à l`Hôpital Georges Dumont de Moncton à partir du premier juillet. C`est ce qu`affirme l`Association Droit à la Vie Nouveau-Brunswick. “Ce qui n`était qu`une rumeur nous a maintenant été confirmée,” déclare son Directeur exécutif, Peter Ryan. 

Le ministre provincial de la Santé Brad Green a dit avoir trouvé un médecin à deux hôpitaux, prêt à offrir leurs services après la fin de juin. C`est alors que l`Hôpital Dr. Everett Chalmers de Fredericton cessera de pratiquer des avortements. 400 des 404 avortements exécutés dans des hôpitaux l`an dernier dans la province l`ont été dans cet hôpital. 

“Cette nouvelle fait l`effet d`une bombe pour le peuple acadien, avec son héritage profondément religieux,” affirme Ryan. “Cet hôpital était originellement nommé ‘Hotel-Dieu - c-à-d Maison de Dieu. Si l`hôpital ne veut pas être désigné ‘maison de la mort,’ il va falloir changer de parcours. 

Le taux de natalité des acadien est déjà très bas, de noter Ryan. “La dernière chose qu`ils leur faut c`est de supprimer encore plus de naissances. L`avortement est en fait un génocide pour le peuple acadien.” 

L`Association déplore la façon dont le ministère provincial de la santé s`est servie pour manigancer des nouveaux services d`avortement à deux hôpitaux. “Selon la tradition que nous a léguée Hippocrate, la médecine sert à sauver la vie; il ne s`agit jamais de sa destruction - à n`importe quel stade,” affirme Ryan. “ Notre système de soins de santé devrait être ancré à ce fondement. Il ne l`est certes pas à l`heure actuelle.”

-30- 

Contact: Peter Ryan, directeur exécutif 1-888-796-9600 

Veuillez voir aussi “Health Minister Refusing to Respect Law,” communiqué du 26 mai/06; “Reaction That Two Hospitals Will Do Abortions,” communiqué du 25 mai/06. Les deux se trouvent sur notre site internet.